
デートに誘いたいけど、英語でどう言えばいい?
映画『セッション』には、実際に使える 「デートのお誘い英語フレーズ」 がたくさん出てきます!
今回は、映画のシーンを使って 「go out with」「take out」などのフレーズの使い方 を解説し、
デートのお誘いに役立つ実践的な英語表現を紹介します。✨
📌 目次
1️⃣ 映画『セッション』の簡単な紹介
2️⃣ デートの誘い方に使える英会話フレーズ
🔹 "go out with" の使い方
🔹 "take out" の意味と使い方
🔹 他にも使えるデート英会話フレーズ(実践例付き)
3️⃣ 映画のセリフでフレーズを確認!
4️⃣ まとめ|デート英語をマスターしよう!
🎬 映画『セッション』の簡単な紹介
『セッション』は、ジャズドラマーを目指す主人公アンドリューが、鬼教師フレッチャーの厳しい指導を受けながら成長していく映画です。
音楽映画ですが、スリリングな展開が話題となり、アカデミー賞3部門を受賞 しました!
物語の中で、主人公アンドリューが気になる女性ニコルをデートに誘うシーンがあります。
ここから デートの誘い方英語フレーズ を学びましょう!✨
🗣 デートの誘い方に使える英会話フレーズ
1️⃣ "go out with" の使い方
"go out with" は「付き合う」「デートする」という意味で使います。
「付き合っている」というニュアンスを含むことが多いので、カジュアルなデートの誘いなら "go out for dinner" などを使うのも◎。
💡 例文 ✅ I want to go out with her.
(彼女とデートしたい。)
✅ Would you wanna go out with me … ever?
(よかったら僕とデートしない?)← 『セッション』のセリフ
✅ Kevin is so cool. I want to go out with him.
(ケビンってカッコいいわ。彼とデートしたい。)
2️⃣ "take out" の意味と使い方
日本語の「テイクアウト」とは違い、「デートに連れ出す」という意味 で使えます。
💡 例文 ✅ I would love to take you out.
(ぜひデートに誘いたい。)
✅ Where would you like me to take you out?
(どこかデートに行きたい場所ある?)
✅ He took me out to a fancy restaurant.
(彼が素敵なレストランに連れて行ってくれた。)
3️⃣ 他にも使えるデート英会話フレーズ
"go out with" や "take out" 以外にも、デートに誘うときに使える表現を紹介!
💡 カジュアルな誘い方 ✅ "Would you like to grab a coffee?"
(コーヒーでも飲みに行かない?)
✅ "Do you have plans this weekend?"
(今週末予定ある?)
💡 少しフォーマルな誘い方 ✅ "I was wondering if you'd like to go to dinner with me."
(もしよければディナーに行きませんか?)
✅ "Would you care to join me for a drink?"
(よかったら一杯どう?)
🎬 映画のセリフでフレーズを確認!
『セッション』の デートの誘いシーン を見ながら、学んだフレーズをチェック!
📌 デートに誘うアンドリュー
Andrew: Look, I don’t really know how… I see you in here a lot, and I think that you’re really pretty and… Would you wanna go out with me … ever?
(実は、どう言ったらいいかなぁ…君のことよく見かけるんだけど、君ってすごく可愛いなというか…よかったら僕とデートしない?)
📌 冗談で拒否するニコル
Nicole: Please go away.
(お願いだから消えてよ。)
📌 実はOKだった!
Nicole: I’m just messing with you. I’m messing with you. Ha, ha.
(ちょっとからかってみただけよ、ハハ。)
📌 最終的にデート成立!
Andrew: I would love to take you out.
(ぜひデートに誘いたいね。)
Nicole: You wanna meet here?
(ここで待ち合わせる?)
Andrew: Okay. Seven o’clock?
(オーケー、7時だね?)
✨ デート成功! ✨
🎯 まとめ|デート英語をマスターしよう!
✅ "go out with" →「付き合う・デートする」
✅ "take out" →「連れ出す・デートに誘う」
✅ カジュアルなら "grab a coffee"、フォーマルなら "Would you care to join me?"
📍 Journeys English Studio では、ネイティブ講師と一緒に英会話を楽しく学べます!
📍 無料体験レッスン受付中! 詳しくは こちら 🚀
お問い合わせフォーム
お問い合わせフォーム
ご質問やご相談、体験レッスンのお申し込みは以下のフォームよりお気軽にご連絡ください。
内容を確認次第、担当者よりご返信いたします。
ご質問やご相談、体験レッスンのお申し込みは以下のフォームよりお気軽にご連絡ください。
内容を確認次第、担当者よりご返信いたします。